定款自治の限界と株主間協定の限界
会社法になってから定款自治が広範に認められるようになったという印象がある。しかし、印象だけである。実際のところは、①会社法が定款自治を認めている場合に(つまり定款で異なる定めをすることを認めている場合)に、②その限度で、のみ認められるだけであるから要注意。ネットで検索すると以下の情報に遭遇した。
「会社法の立法担当官は、会社法の規定は細心の注意を払って作られており、会社法に定めがある 事項につき定款で別段の定めができるケースはすべて明文で規定されており、明文の定めがない限 り定款により法律の定めを変更することは認められない4と主張している。 」
(引用元:https://core.ac.uk/download/pdf/70372537.pdf~定款規定の弾力的解釈の可否をめぐる問題 京都地方裁判所平成20年9月24日判決 判時2020号 155頁 Issue of the interpretation of the provisions of the Articles of Incorporation elasticity −Kyoto District Court, 24 September 2008− 清 水 正 博)
具体的には、合弁会社で利害対立のある複数当事者が株主として併存し、その間で株主間合意書を取り交わす場合を想像してみる。ここで少数株主の株主総会決議事項に関する拒否権を規定してみる。会社法が要件を加重できるとしているものを加重して、全会一致が必要と定めたとしても基本的に問題はない(デッドロックをどう解消するかという別の問題が出てくるが)。しかし、これを緩やかにして、たとえば3分の2以上の賛成が必要なところを過半数でよいと定めてみる。これは認められない。「認められない」という意味は、法律上必要な決議があったとは認められないということであるから、決議は無効、これを前提とする行為も原則として無効ということになる。
優しいひとへ。その美しい瞳に。
母の生き様
乳がんと転移がん
転移ガンを、英語で、metastatic canser という。
米国の国立がんセンター(National Cancer Institute:NCI)のサイトで米国における標準的な周知情報を知ることができる。
http://m.cancer.gov/topics/factsheets/metastatic
以下は遷移順。
Find a cancer type>breast cancer (乳がん)>more information>metastatic cancer
でたどり着ける。以下は抜粋。日本語はby milosophy。
Metastatic cancer is cancer that has spread from the place where it first started to another place in the body. A tumor formed by metastatic cancer cells is called a metastatic tumor or a metastasis. The process by which cancer cells spread to other parts of the body is also called metastasis.
転移癌の簡単な説明。がんが原発がんの発生場所から他の場所に広がったこと。
Metastatic cancer has the same name and the same type of cancer cells as the original, or primary, cancer. For example, breast cancer that spreads to the lung and forms a metastatic tumor is metastatic breast cancer, not lung cancer.
転移がんは、場所は違えど、原発がんと同じタイプで名前も同じ。例えば、肺に転移した乳がんは、転移乳がんと呼ばれるといったこと。
Under a microscope, metastatic cancer cells generally look the same as cells of the original cancer. Moreover, metastatic cancer cells and cells of the original cancer usually have some molecular features in common, such as the expression of certain proteins or the presence of specific chromosome changes.
顕微鏡で見ると、だいたい、転移癌は原発がんと同じ見た目をしている。もっと言えば、ある種のたんぱく質や染色体などが似たような特徴を持っている。
Although some types of metastatic cancer can be cured with current treatments, most cannot. Nevertheless, treatments are available for all patients with metastatic cancer. In general, the primary goal of these treatments is to control the growth of the cancer or to relieve symptoms caused by it. In some cases, metastatic cancer treatments may help prolong life. However, most people who die of cancer die of metastatic disease.
いくつかの転移癌は現在の治療法でも治るが、ほとんどの転移癌は治らない。もっとも、治療法を使うことができないわけではなく、一般に、主としてがんの成長をコントロールしたり、症状の緩和のために行われる。いくつかのケースでは、余命を伸ばすのに有効だが、がんで亡くなる人の多くは、転移癌で亡くなっている。
転移した癌は、がんもどきではない。本物の癌だ。命のカウントダウンが始まる。どうするかはこの認識から始まる。